Info: IMDB | ČSFD | KB
Související filmy: Spider-Man, Spider-Man 2
DABING: Kino
V českém znění: Jan Maxián - Tobey Maguire (Peter Parker / Spider-Man), Nikola Votočková - Kirsten Dunst (Mary Jane Watsonová), Filip Švarc - James Franco (Harry Osborn / New Goblin), Michal Dlouhý - Topher Grace (Eddie Brock / Venom), Hana Ševčíková - Bryce Dallas Howard (Gwen Stacyová), Pavel Šrom - Thomas Haden Church (Flint Marko / Sandman), Jiří Plachý - J.K. Simmons (J. Jonah Jameson), Dalimil Klapka - James Cromwell (kapitán Stacy), Zbyšek Pantůček - Dylan Baker (Dr. Connors), Hana Talpová - Rosemary Harris (May Parkerová), Pavel Soukup - Bruce Campbell (šéf v restauraci), Dana Batulková - Elizabeth Banks (Betty Brantová), Jiří Hromada - Bill Nunn (Joseph 'Robbie' Robertson), Jaromír Meduna - Cliff Robertson (Ben Parker) + Elja Baskin (pan Ditkovitch), Pavel Vondra - Steve Valentine (fotograf) + Michael Papajohn (Dennis Carradine), Tereza Chudobová - Mageina Tovah (Ursula), Bohuslav Kalva - John Paxton (sluha Bernard), Vladimír Fišer - Gregg Daniel (detektiv Geretz) + Stan Lee (Muž na Times Square), Miriam Chytilová - Theresa Russell (Emma Marková), Tomáš Borůvka - Ted Raimi (Hoffman), Jan Vlasák - Willem Dafoe (Green Goblin / Norman Osborn), Jitka Moučková - Giancarlo Ganziano (Jennifer), Svatopluk Schuller - Reynaldo Gallegos (řidič), Bedřich Šetena - Joe Bays (manažer), Tomáš Juřička - Marc Vann (producent), Johana Krtičková - Perla Haney-Jardine (Penny), Jarmila Švehlová - Carolyn Neff (technička), Hana Krtičková - Christina Cindrich (technička), Štěpán Krtička - Lorne Raimi (kluk), Robin Pařík - Henry Raimi (kluk), David Štěpán - Michael McLaughlin (kluk), Lenka Horáková, Tomáš Hudec, Lenka Hudcová, Petr Klíma, Pavel Šidlo
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Mix: Shepperton Studios
Režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2007
